How to Say "당신이 도착하다" in Spanish
The Spanish word for “당신이 도착하다” is “llega” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El tren llega a las cinco de la tarde.
기차는 오후 다섯 시에 도착합니다.
Mi hermana llega mañana de su viaje.
제 여동생은 내일 여행에서 돌아옵니다.
Disculpe, ¿usted llega ahora o está esperando a alguien?
실례합니다만, 지금 도착하시는 건가요, 아니면 누구를 기다리시는 건가요?
'llega'는 누구일까요?
이 한 가지 형태는 'él'(그), 'ella'(그녀), 'usted'(존칭의 당신) 세 가지 주어에 모두 사용됩니다. 대화 내용을 통해 누가 도착하는지 알 수 있습니다.
철자 변경 주의!
'llegar' 동사는 'g' 발음을 유지하기 위해 작은 철자 변경이 있습니다. 과거 시제에서 'yo llegué'는 강한 'g' 발음을 위해 'gu'를 사용합니다. 현재 접속법('llegue', 'llegues' 등)에서도 마찬가지입니다.
llegar vs. llevar
Mistake: “La pizza lleva en 20 minutos.”
Correction: La pizza llega en 20 minutos. 'Llegar'는 도착하는 것을 의미하고, 'llevar'는 운반하다 또는 가져가다를 의미합니다. 발음은 비슷하지만 의미는 매우 다릅니다.
장소에 'at' 도착하기
Mistake: “Llega en la estación.”
Correction: Llega a la estación. 어떤 장소에 'at' 도착한다고 말할 때는 거의 항상 전치사 'a'를 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.