How to Say "당첨된" in Spanish
The Spanish word for “당첨된” is “premiado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
특히 복권에 관해서
Examples
He comprado un décimo de lotería que ha resultado premiado.
당첨된 복권을 샀어요.
La novela premiada trata sobre la historia de España.
수상 경력이 있는 그 소설은 스페인 역사에 관한 것입니다.
El cortometraje premiado fue dirigido por una joven promesa.
수상 경력이 있는 단편 영화는 신예 스타가 감독했습니다.
명사와의 성수 일치
이 단어는 수식하는 명사에 따라 어미가 변해야 합니다. 남성 명사에는 'premiado'(예: un libro premiado)를, 여성 명사에는 'premiada'(예: una película premiada)를 사용합니다.
'Resultar' 동사와 함께 사용하기
복권의 경우, 단순히 'es premiado'라고 하기보다는 'resultó premiado'(당첨된 것으로 판명되었다)라고 자주 말합니다.
복권에 'Ganado' 사용하기
Mistake: “Tengo un billete ganado.”
Correction: Tengo un billete premiado. 'Ganar'는 '이기다'라는 뜻이지만, 복권 자체는 'premiado'(상을 받은)라고 묘사합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.