How to Say "대개" in Spanish
The Spanish word for “대개” is “mayormente” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adverbB1
Examples
El público estaba compuesto mayormente por jóvenes.
관객은 주로 젊은이들로 구성되어 있었습니다.
La película me gustó mayormente por la música.
나는 주로 음악 때문에 그 영화가 좋았습니다.
En esta región, el clima es mayormente seco.
이 지역은 기후가 대체로 건조합니다.
부사 만들기
스페인어에서는 형용사의 여성형에 '-mente'를 붙여 부사를 만드는 경우가 많습니다. 'mayor'는 자음으로 끝나므로, 형용사 원형에 바로 '-mente'를 붙여 부사 'mayormente'를 만듭니다. 한국어의 부사처럼 동사나 다른 형용사를 수식하는 역할을 합니다.
어순
'mayormente'는 수식하는 단어(형용사나 다른 부사) 앞에 오거나, 동사 뒤에 와서 그 행동이 '주로' 어떤 방식으로 일어나는지를 명확히 할 수 있습니다.
Mayor vs. Mayormente
Mistake: “El grupo era mayor de estudiantes.”
Correction: El grupo era mayormente de estudiantes.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.