How to Say "더러운 여자" in Spanish
The Spanish word for “더러운 여자” is “sucia” — B2 level.
Korean → SpanishB2
NounB2informal
지저분하거나 비위생적인 여성

Examples
No dejes los platos ahí, ¡eres una sucia!
Don't leave the dishes there, you're a slob! (접시를 거기 두지 마, 너 정말 지저분하구나!)
Llamaron a la niña 'la sucia' porque siempre jugaba en el barro.
They called the girl 'the dirty one' because she always played in the mud. (그들은 그 소녀가 항상 진흙 속에서 놀았기 때문에 '더러운 애'라고 불렀습니다.)
형용사를 명사로 사용
많은 스페인어 형용사는 앞에 관사('la' 또는 'una' 등)를 붙여 명사로 사용할 수 있습니다. 여기서는 'la sucia'는 '그 더러운 사람' (사람이나 사물을 지칭)을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.