How to Say "데이트를 잡았다" in Spanish
The Spanish word for “데이트를 잡았다” is “quedaron” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Los gerentes quedaron en discutir el contrato el lunes.
그 관리자들은 월요일에 계약을 논의하기로 합의했습니다.
Quedaron de cenar juntos, pero ella no apareció.
그들은 함께 저녁 식사를 하기로 약속했지만, 그녀는 나타나지 않았습니다.
'En'과 함께 'Quedar' 사용하기
사람들이 어떤 행동에 동의했음을 표현할 때, 'quedar'와 'en'이라는 작은 단어를 함께 사용하는 경우가 많습니다 (예: 'quedaron en + 동사 원형').
'Quedar'와 'Reunirse' 혼동하기
Mistake: “Usar 'Quedaron a reunirse'.”
Correction: 'Quedaron en reunirse'(그들은 만나기로 합의했다) 또는 간단히 'Se reunieron'(그들은 만났다)이라고 말하세요. 'Quedar'는 계획 단계를 의미합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.