How to Say "도달하는 중" in Spanish
The Spanish word for “도달하는 중” is “llegando” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
Verb (Gerund)A1
목적지, 지점 또는 목표
Examples
Estamos llegando tarde al aeropuerto.
우리는 공항에 늦게 도착하는 중입니다.
Ella sigue llegando tarde a todas las citas.
그녀는 모든 약속에 계속 늦게 도착합니다.
La tormenta está llegando a la costa ahora mismo.
폭풍이 지금 해안에 도달하고 있습니다.
진행형 시제 만들기
'Llegando'는 'estar'(estoy, estás, estamos 등) 동사와 함께 사용하여 도착하는 행동이 지금 일어나고 있거나 진행 중임을 나타냅니다: 'Estamos llegando a casa'(우리는 집에 도착하는 중입니다).
'-ando' 어미
스페인어 동사 중 '-ar'로 끝나는 모든 동사(llegar 등)는 행동이 현재 진행 중임을 나타낼 때 '-ando'로 바뀝니다.
단순 동사 대신 현재분사 사용
Mistake: “Yo llego.”
Correction: Yo estoy llegando. 단순 현재형('나는 습관적으로 또는 곧 도착한다'는 의미)을 '나는 도착하는 중이다'라는 의미로 잘못 사용하는 것이 실수입니다. 진행 중인 행동을 나타내려면 'estar'와 'llegando'가 필요합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.