Inklingo
사전

llegando

yey-GAHN-dohʝeˈɣando

llegando 의미 도착하는 중 스페인어로 (물리적 이동 또는 시간).

도착하는 중, 도달하는 중

또한: 타고 들어가는 중, 오는 중
동사 (동명사)A1regular ar
밝은 빨간색 기차 칸이 방금 도착하여 작은 나무 역 플랫폼 옆에 정지해 있습니다.
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 실제 사용 예시

Estamos llegando tarde al aeropuerto.

A1

우리는 공항에 늦게 도착하는 중입니다.

Ella sigue llegando tarde a todas las citas.

B1

그녀는 모든 약속에 계속 늦게 도착합니다.

La tormenta está llegando a la costa ahora mismo.

A2

폭풍이 지금 해안에 도달하고 있습니다.

Llevamos tres horas caminando, y estamos llegando al límite.

B2

우리는 세 시간 동안 걸었고, 한계에 도달하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • arribando (도착하는)
  • alcanzando (도달하는)

반의어

  • partiendo (떠나는)
  • saliendo (출발하는)

자주 사용되는 연어

  • estar llegando지금 막 도착하는 중이다
  • seguir llegando계속해서 도착하다 (반복적으로)

스페인어로 번역

스페인어로 "llegando"로 번역되는 단어:

도달하는 중

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: llegando

2개 중 1번째 문제

진행 중인 행동을 묘사하기 위해 'llegando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'Llegar'는 라틴어 속어 'plicare'에서 유래했으며, 원래는 '접다' 또는 '구부리다'라는 의미였습니다. 시간이 지남에 따라 고대 스페인어에서 이 의미는 급격히 '여정의 끝에 도달하다' 또는 '도착하다'로 바뀌었습니다.

최초 기록: c. 13th century (in the form 'llegar')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: chegarCatalan: arribar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'llegando'는 동사입니까, 형용사입니까?

'Llegando'는 동사 형태, 특히 현재분사('-ing' 형태)입니다. '우리는 도착하는 중이다'(Estamos llegando)와 같은 진행 시제를 만드는 데 사용되며 항상 행동을 묘사합니다.

'estar' 없이 'llegando'를 단독으로 사용할 수 있습니까?

네, 하지만 역할이 바뀝니다! 단독으로 사용되면 부사처럼 작용하여 다른 일이 어떻게 또는 언제 발생하는지 설명합니다: 'Llegando a la casa, vi a mi perro'(집에 도착했을 때, 나는 내 개를 보았습니다).