How to Say "도둑맞은" in Spanish
The Spanish word for “도둑맞은” is “robado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
AdjectiveB1
물건을 묘사할 때
Examples
El teléfono que encontraste es robado.
당신이 찾은 전화기는 도둑맞은 것입니다.
Necesitamos reportar los documentos robados a la policía.
우리는 도둑맞은 서류들을 경찰에 신고해야 합니다.
La identidad robada causó muchos problemas.
도둑맞은 신분증 때문에 많은 문제가 발생했습니다.
성수 일치 규칙
형용사로서 'robado'는 묘사하는 대상의 수(단수/복수)와 성(남성/여성)에 맞춰 어미가 변해야 합니다: robado (남성 단수), robada (여성 단수), robados (남성 복수), robadas (여성 복수).
성(性) 일치 오류
Mistake: “La cartera robado (틀림)”
Correction: La cartera robada (맞음, 'cartera'는 여성 명사이기 때문입니다.)
Other Meanings of “robado”
“robado” can also mean:
- 조동사 'haber'(~했다)와 함께 완료 시제를 만드는 데 사용(A2)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.