How to Say "도착할 예정이었다" in Spanish
The Spanish word for “도착할 예정이었다” is “llegaría” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Si tuviera un coche, llegaría más rápido.
차가 있었다면, 더 빨리 도착했을 것이다.
Dijo que llegaría a las ocho.
그는 8시에 도착할 예정이었다고 말했다.
¿A qué hora llegaría Juan anoche?
어젯밤 후안은 몇 시에 도착했을까?
'Would' 형태
어떤 조건이 충족된다면 (시간이 더 많거나 차가 있다면) 누군가가 '도착할 것이다'라고 말하고 싶을 때 'llegaría'를 사용하세요.
이중 의미
이 특정 형태인 'llegaría'는 '내가 도착할 것이다'(yo)와 '그/그녀/그것이 도착할 것이다'(él/ella/usted) 둘 다에 사용됩니다.
'Will'과 'Would'의 혼동
Mistake: “가정적인 상황에 'llegará'를 사용하는 것.”
Correction: 'Will' (미래에 확실히 일어날 일)에는 'llegará'를 사용하고, 'Would' (상황이 다르다면 일어날 일)에는 'llegaría'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.