How to Say "동등하게 여기다" in Spanish
The Spanish word for “동등하게 여기다” is “equipar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2formal
두 개의 다른 것을 동일하게 취급하다
Examples
No puedes equipar el éxito con el dinero.
성공을 돈과 동일하게 여길 수 없습니다.
Es un error equipar ambas situaciones; son muy diferentes.
두 상황을 동일하게 여기는 것은 실수입니다. 그들은 매우 다릅니다.
'a'와 함께 비교하기
이 의미를 사용할 때, 당신은 종종 'A를 B와 동일시'하게 됩니다. 스페인어에서는 'equipar algo a otra cosa' 패턴을 따릅니다.
'equalize'와 혼동
Mistake: “Equipar el marcador.”
Correction: Empatar el marcador. 스포츠 점수에는 'empatar'를 사용하고, 추상적인 아이디어를 비교할 때는 'equipar'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.