How to Say "동물 털" in Spanish
The Spanish word for “동물 털” is “pelo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
NounA1
Examples
Mi hermana tiene el pelo largo y rubio.
제 여동생은 길고 금발 머리예요.
El pelo del gato está por todo el sofá.
고양이 털이 소파 온통 묻어있어요.
Se me está cayendo mucho el pelo.
머리카락이 많이 빠져요.
전체 vs. 개별 가닥
머리 전체를 하나의 개념으로 말할 때는 단수형 'el pelo'를 사용하세요. 셔츠에서 몇 가닥 발견하는 것처럼 개별적인 털 가닥을 말할 때는 복수형 'los pelos'를 사용합니다.
'Pelo' vs. 'Cabello'
Mistake: “머리카락을 지칭할 때 좀 더 격식 있거나 시적인 표현을 쓰고 싶을 때 'pelo'를 사용하는 것.”
Correction: 'Cabello'도 '머리카락'을 의미하지만 사람의 머리에 난 털에만 사용됩니다. 좀 더 격식 있거나 전문적인 느낌을 줄 수 있습니다 (예: 미용실에서). 일상적인 사용에는 'pelo'가 완벽한 단어입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.