How to Say "동정심 많은" in Spanish
The Spanish word for “동정심 많은” is “piadoso” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2
Examples
A veces es mejor decir una mentira piadosa para no herir sus sentimientos.
때로는 상대방의 감정을 상하게 하지 않기 위해 선의의 거짓말을 하는 것이 더 나을 때도 있습니다.
Tuvo un gesto piadoso con el prisionero.
그는 죄수에게 자비로운 행동을 보였습니다.
La reina fue piadosa y perdonó al ladrón.
여왕은 자비로워 도둑을 용서했습니다.
행동 묘사
'piadoso'는 사람('ella es piadosa' - 그녀는 자비롭다)과 그들이 하는 행동('un acto piadoso' - 자비로운 행동) 모두를 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.
'blanco'를 거짓말에 사용하지 마세요
Mistake: “Es una mentira blanca.”
Correction: Es una mentira piadosa. 스페인어에서는 'white lie'라고 하지 않고 'pious lie'라고 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.