How to Say "되찾은" in Spanish
The Spanish word for “되찾은” is “recuperado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
AdjectiveA2
잃어버린 물건
Examples
Después de la cirugía, mi tío está completamente **recuperado**.
수술 후에 삼촌은 완전히 회복되었습니다.
El teléfono robado fue **recuperado** por la policía.
도난당한 전화기는 경찰에 의해 되찾아졌습니다.
Me alegra ver que la inversión está **recuperada** y dando beneficios.
투자로 인해 이익이 발생하고 회수되어 기쁩니다.
형용사 성수 일치
형용사로서 'recuperado'는 묘사하는 사람이나 사물에 맞춰 어미가 변해야 합니다 (예: 여성의 경우 recuperada, 복수 사물의 경우 recuperados).
ESTAR 동사와 함께 사용
건강 상태나 컨디션을 묘사할 때는 동사 estar (to be)를 사용합니다: Estoy recuperado (나는 회복되었다/건강하다).
SER와 ESTAR 혼동
Mistake: “Soy recuperado.”
Correction: 'Soy'는 '나는 영원히 회복되었다'는 뜻으로 어색하게 들립니다. 현재의 건강 상태를 묘사하려면 'Estoy recuperado'를 사용하세요.
Other Meanings of “recuperado”
“recuperado” can also mean:
- 'haber' 또는 'ser' 뒤에 사용됨(B1)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.