How to Say "두고 가다" in Spanish
The Spanish word for “두고 가다” is “olviden” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
Examples
Por favor, olviden lo que acabo de decir.
제가 방금 한 말은 잊어버리세요.
No olviden sus llaves cuando salgan.
나가실 때 열쇠를 잊지 마세요.
Olviden ese mal momento y sigan adelante.
그 나쁜 순간은 잊고 앞으로 나아가세요.
존칭 복수 명령형
'Olviden'은 여러 사람('ustedes')에게 무언가를 잊으라고 말하는 공손한 방법입니다. 이는 'ellos/ellas' 현재 접속법과 동일한 동사 형태를 사용합니다.
부정 명령은 쉽습니다
부정 명령(사람들에게 무언가를 하지 말라고 말하는 것)의 경우, 앞에 'no'를 붙이면 됩니다: 'No olviden' (잊지 마세요).
존칭과 비존칭 혼동
Mistake: “라틴 아메리카나 공식적인 상황에서 'olvidáis'를 사용하는 것.”
Correction: 'Olviden'은 라틴 아메리카 전역에서 표준 복수 명령이며 스페인에서는 공손한 명령입니다. 'Olvidad'는 스페인에서 비공식 명령에만 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.