How to Say "뒤죽박죽인" in Spanish
The Spanish word for “뒤죽박죽인” is “confuso” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
AdjectiveA2
Examples
Estaba confuso después de leer todas esas reglas nuevas.
그는 새로운 규칙들을 모두 읽고 나서 혼란스러웠다.
Ella se sintió confusa con la pregunta, así que pidió ayuda.
그녀는 질문 때문에 혼란스러워서 도움을 요청했다.
Si estás confuso, tómate un momento para respirar.
만약 당신이 혼란스럽다면, 잠시 숨을 고르세요.
'Estar' 동사와 함께 사용
사람이 혼란스러움을 느낄 때를 묘사할 때는, 일시적이고 변하는 상태를 나타내기 때문에 거의 항상 'estar' 동사(to be)를 사용합니다. 영구적인 특징을 나타내는 것이 아닙니다.
성수 일치
'confuso'는 말하는 사람의 성과 수에 일치해야 합니다: 'confuso'(남성 단수), 'confusa'(여성 단수), 'confusos'(남성 복수), 'confusas'(여성 복수).
'Estar' 대신 'Ser' 사용
Mistake: “Soy confuso.”
Correction: Estoy confuso. 'Soy confuso' (Ser 사용)는 '혼란스럽게 만드는 것'이 당신 성격의 영구적인 부분이라는 것을 암시하는데, 이는 보통 의도하는 바가 아닙니다.
Other Meanings of “confuso”
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.