How to Say "뒤쫓아" in Spanish
The Spanish word for “뒤쫓아” is “pos” — C1 level.
Korean → SpanishC1
prepositionC1formal
Examples
Muchos jóvenes emigran en pos de un futuro mejor.
많은 젊은이들이 더 나은 미래를 추구하며 이민을 갑니다.
El caballero andante partió en pos de aventuras.
기사도는 모험을 찾아 떠났습니다.
Corrieron en pos del ladrón por toda la calle.
그들은 거리 내내 도둑을 쫓아갔습니다.
'En Pos De' 구문
이 단어는 거의 단독으로 쓰이지 않습니다. 거의 항상 'en pos de'라는 구문 안에 사용됩니다. '추구하는' 또는 '따라가는'이라는 하나의 단위로 생각하세요.
격식체 vs. 일상 스페인어
'en pos de'는 문학적으로 아름답지만, 일상 대화에서는 사람들이 단순히 'buscando'(찾고 있는) 또는 'detrás de'(뒤에)를 사용할 것입니다.
'en' 또는 'de' 누락
Mistake: “Busco pos la verdad.”
Correction: Busco en pos de la verdad. 문장이 의미를 가지려면 'en pos de' 전체가 필요합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.