Inklingo

How to Say "듣고 있음" in Spanish

The Spanish word for듣고 있음is oyendoA1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishA1

oyendo

VerbA1
소리를 인지하는 지속적인 행위
귀 뒤에 손을 대고 소리를 듣는 듯한 자세를 취한 어린이가 잔디 언덕에 앉아 있는 모습. 적극적으로 듣거나 소리를 인지하는 행위를 묘사합니다.

Examples

Estoy oyendo música clásica ahora mismo.

지금 클래식 음악을 듣고 있어요.

¿Qué estás oyendo? Hay mucho ruido.

무슨 소리 듣고 있어? 소리가 너무 커.

Ellos pasaron la noche oyendo las olas del mar.

그들은 밤새 바다의 파도 소리를 들으며 보냈습니다.

진행형 동작 형태

'oyendo'는 동사 'oír'의 '-ing' 형태입니다. 'estar' 동사(예: 'estoy', 'estás')와 함께 사용하여 지금 일어나고 있는 동작을 말할 때 사용합니다 (예: 'Estamos oyendo la radio' - 우리는 라디오를 듣고 있습니다).

'Y' 규칙 (모음 변화)

기본 동사 'oír'는 모음(o-í-r)으로 끝납니다. 진행형 단어를 만들 때, 스페인어에서는 발음을 더 부드럽게 하기 위해 종종 'i'를 'y'로 바꾸고 '-endo'를 붙입니다. 어색한 'oiendo' 대신 'oyendo'가 되는 것이죠. 이는 'leer'(leyendo)나 'creer'(creyendo)와 같은 동사에서도 흔히 볼 수 있습니다.

Oír와 Escuchar 혼동

Mistake:집중해서 의도적으로 듣는 것을 의미할 때 ('강의 듣기' 등) 'oyendo'를 사용하는 경우.

Correction: 의도적인 집중을 위해서는 'escuchando'를 사용하세요. 단순히 소리를 인지하거나 수동적으로 들을 때는 'oyendo'를 사용합니다. 예: 'Estoy escuchando al profesor' (저는 교수님의 말씀을 듣고 있습니다).

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.