How to Say "들다" in Spanish
The Spanish word for “들다” is “lleven” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
물건 운반
Examples
Espero que los niños lleven sus libros a clase mañana.
나는 아이들이 내일 학교에 책을 가져가기를 바랍니다.
Señores, lleven sus pasaportes siempre con ustedes.
신사 숙녀 여러분, 항상 여권을 소지하십시오. (격식 있는 명령)
가정법 사용 (희망/소망)
'Lleven'은 'quiero que'(나는 ~을 원한다) 또는 'espero que'(나는 ~을 희망한다)와 같은 단어 뒤에 오는 '그들' 또는 '당신들(격식 복수)'이 하는 행동에 대해 소망, 희망 또는 의심을 표현할 때 사용되는 형태입니다.
가정법과 직설법 혼동
Mistake: “Espero que ellos llevan la comida. (일반 현재 시제인 'llevan' 사용)”
Correction: Espero que ellos lleven la comida. ('Espero que'는 특별한 동사 형태를 유발하므로 'lleven'이 필요합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.