How to Say "들리다" in Spanish
The Spanish word for “들리다” is “escuchar” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Me gusta escuchar música cuando estudio.
저는 공부할 때 음악 듣는 것을 좋아해요.
¿Escuchas la radio por la mañana?
아침에 라디오 들어요?
Por favor, habla más alto, no te escucho bien.
말씀 좀 크게 해 주세요, 잘 안 들려요.
'to' 없이 사용
영어에서는 'listen TO music'이라고 하지만, 스페인어에서는 'escuchar' 동사 자체에 '~을 듣다'라는 의미가 포함되어 있습니다. 따라서 'escuchar música'라고 하며, 'escuchar a música'라고 하지 않습니다.
사람의 말을 듣다
특정 사람의 말을 들을 때는 보통 'a'를 붙입니다. 예를 들어, 'Escucho a la profesora' (저는 선생님 말씀을 듣고 있어요)와 같이 사용합니다.
Escuchar vs. Oír
Mistake: “'Oír'(듣다)의 의미로 'escuchar'를 사용하는 경우.”
Correction: 'Escuchar'는 노래를 듣는 것처럼 능동적인 선택입니다. 'Oír'는 바깥에서 나는 자동차 경적 소리를 듣는 것처럼 수동적인 것입니다. 이렇게 기억하세요: 'escuchar' = (주의를 기울여) 듣다; 'oír' = (소리가 들리다) 듣다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.