Inklingo

How to Say "등기" in Spanish

The Spanish word for등기is escrituraB1 level.

Korean → SpanishB1
nounB1formal
형식적으로 말아 묶고 끈으로 고정한 양피지 두루마리, 간단한 기하학적 모양의 문양이 찍힌 뚜렷한 밀랍 봉인이 법적 증서를 상징합니다.

Examples

El notario preparó la escritura de compraventa del apartamento.

공증인은 아파트 매매 계약서를 작성했습니다.

Sin la escritura, no podemos demostrar que la casa es nuestra.

증서 없이는 이 집이 우리 것임을 증명할 수 없습니다.

문맥이 중요

집, 땅 또는 공식 계약에 대해 이야기할 때 'escritura'는 단순히 필체가 아니라 거의 항상 법률 문서를 의미합니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.