How to Say "뚝 끊기는" in Spanish
The Spanish word for “뚝 끊기는” is “brusco” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
El conductor hizo un giro brusco para evitar el bache.
운전자는 움푹 파인 곳을 피하기 위해 갑자기 방향을 틀었습니다.
Hubo un cambio brusco en el clima esta tarde.
오늘 오후 날씨가 갑자기 바뀌었습니다.
No hagas movimientos bruscos si te duele la espalda.
허리가 아프면 갑자기 움직이지 마세요.
명사와의 성수 일치
이 단어는 형용사이므로 수식하는 명사의 성과 수에 일치해야 합니다. 남성 명사 앞에는 'brusco'(예: un giro brusco), 여성 명사 앞에는 'brusca'(예: una caída brusca)를 사용합니다.
어순
스페인어에서 'brusco'를 명사 뒤에 놓으면 더 객관적이고 사실적으로 들립니다. 'Un cambio brusco'는 변화의 갑작스러움을 강조합니다.
갑작스러운 vs. 빠른
Mistake: “'빠른'이라는 의미로 'brusco'를 사용하는 경우.”
Correction: 속도를 나타낼 때는 'rápido'를 사용하세요. 'Brusco'는 예고 없이 또는 부드러움 없이 발생하는 것을 묘사할 때 사용합니다.
Other Meanings of “brusco”
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.