How to Say "뛰어남" in Spanish
The Spanish word for “뛰어남” is “excelencia” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
NounB1Neutral
Examples
El chef siempre busca la excelencia en sus platos.
그 셰프는 항상 자신의 요리에서 탁월함을 추구합니다.
Su presentación fue de una excelencia inigualable.
그녀의 발표는 비할 데 없는 탁월함이었습니다.
La universidad es conocida por su excelencia académica.
그 대학은 학문적 탁월함으로 유명합니다.
성별 주의
'excelencia'는 '-a'로 끝나지만, '-encia'로 끝나는 추상 명사의 일반적인 패턴을 따르며 항상 여성형입니다 (la excelencia).
명사와 형용사 혼동
Mistake: “'excellent'를 말하고 싶을 때 'excelencia'를 사용하는 것 (예: 'El libro es excelencia').”
Correction: 대신 형용사 'excelente'를 사용하세요: 'El libro es excelente.' ('Excelencia'는 훌륭한 상태를 의미합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.