How to Say "란" in Spanish
The Spanish word for “란” is “casilla” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2
양식이나 문서 위
Examples
Mueve tu ficha a la casilla de salida.
말을 출발 칸으로 옮기세요.
Tienes que marcar esta casilla si estás de acuerdo.
동의하시면 이 란에 표시해 주세요.
El caballo se mueve a una casilla blanca.
기사는 흰색 칸으로 이동합니다.
작은 집, 큰 의미
'Casilla'는 'casa'(집)에 보통 '작다'는 의미를 나타내는 접미사 '-illa'가 붙어서 만들어진 단어입니다. 따라서 'casilla'는 문자 그대로 '아주 작은 집' 또는 작고 정해진 공간을 의미합니다.
양식에서 'Casilla' 사용하기
웹사이트나 서류 양식에서 '체크박스를 표시하라'고 할 때는 항상 'marcar la casilla'를 사용하세요. 이때 'caja'를 사용하지 마세요!
Casilla vs. Caja
Mistake: “Voy a marcar la caja.”
Correction: Voy a marcar la casilla.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.