How to Say "레크리에이션 지도자" in Spanish
The Spanish word for “레크리에이션 지도자” is “animador” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El animador del hotel organizó un concurso de baile.
호텔 진행자가 댄스 경연 대회를 열었습니다.
Buscamos un animador infantil para la fiesta de cumpleaños.
생일 파티를 위해 어린이 진행자를 찾고 있습니다.
El animador de la gala mantuvo a todos riendo toda la noche.
갈라 쇼 사회자가 밤새도록 모두를 웃게 만들었습니다.
-dor 접미사
스페인어에서 동사(예: 'animar' - 활기를 불어넣다)에 '-dor'를 붙이면 그 행동을 하는 사람을 묘사하는 일반적인 방법입니다. 한국어에서 동사에 '-는 사람'을 붙이는 것과 비슷합니다.
어떤 역할로서 일하기
직업에 대해 이야기할 때 스페인어에서는 보통 'como'(~로서)라는 단어를 추가합니다. 예를 들어: 'Trabaja como animador'(그는 진행자로서 일합니다).
Animador vs. Anfitrión
Mistake: “집에서 저녁 파티를 주최하는 사람에게 'animador'를 사용하는 것.”
Correction: 개인적인 주최자에게는 'anfitrión'을 사용하세요. 'animador'는 군중을 즐겁게 하거나 활동을 이끌기 위해 고용된 전문가입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.