How to Say "~를 닮다" in Spanish
The Spanish word for “~를 닮다” is “parece” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
VerbB1
신체적 닮음
Examples
Mi hermana se parece mucho a mi madre.
제 여동생은 어머니를 많이 닮았습니다.
Ese edificio se parece a una nave espacial.
저 건물은 우주선처럼 보입니다.
En el carácter, no nos parecemos en nada.
성격 면에서는 우리는 전혀 닮지 않았습니다.
마법의 공식: 'parecerse a'
누군가 또는 무언가가 다른 것을 닮았다고 말하려면 두 개의 특별한 단어가 필요합니다: 동사 앞에 'se'를 붙이고, 동사 뒤에 'a'를 붙입니다. 'Ella SE parece A su tía.' (그녀는 그녀의 이모를 닮았습니다).
'se' 또는 'a'를 잊어버리는 경우
Mistake: “Ella parece su tía.”
Correction: Ella SE parece A su tía. 닮음을 말할 때는 'se'와 'a' 둘 다 필요합니다. 이것들이 없으면 '그녀는 그녀의 이모인 것 같다'는 의미가 되는데, 이는 매우 다르고 조금 이상합니다!
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.