How to Say "마비된" in Spanish
The Spanish word for “마비된” is “dormido” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
AdjectiveA1
Examples
Mi hermano pequeño está dormido en el sofá.
제 남동생은 소파에서 자고 있어요.
¡No me hables, tengo la mano dormida!
말 걸지 마세요, 제 손이 마비되었어요 (잠들었어요)!
El volcán Popocatépetl se considera un volcán dormido.
포포카테페틀 화산은 휴화산으로 간주됩니다.
형용사 일치
형용사로서 'dormido'는 묘사하는 사람이나 사물과 일치해야 합니다: 'dormida' (여성 단수), 'dormidos' (남성 복수), 'dormidas' (여성 복수).
ESTAR 동사 사용
지금 누군가가 자고 있다고 말할 때는, 'ser' (영구적인 상태를 나타내는 동사) 대신 'estar' (일시적인 상태를 나타내는 동사)를 사용해야 합니다. 예: 'Él está dormido.'
SER 대신 ESTAR 사용
Mistake: “El niño es dormido.”
Correction: El niño está dormido. 잠자는 것은 영구적인 특징이 아니라 일시적인 상태나 조건이기 때문에 'estar'를 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.