How to Say "마음을 빼앗긴" in Spanish
The Spanish word for “마음을 빼앗긴” is “enamorado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
Examples
¿Estás enamorado de tu nueva vecina?
새로운 이웃(여성)에게 반했나요?
Mi hermana está enamorada de la música clásica.
제 여동생은 클래식 음악에 빠져 있어요.
Parecen tan enamorados cuando se miran.
그들은 서로를 볼 때 정말 사랑에 빠진 것처럼 보여요.
'Estar' 동사와 함께 사용
누군가가 사랑에 빠졌다고 말할 때는 항상 'estar' 동사를 사용해야 합니다. 왜냐하면 이것은 성격의 영구적인 부분이 아니라 현재의, 종종 변화하는 감정 상태를 묘사하기 때문입니다.
필수 전치사
누가 또는 무엇에 사랑에 빠졌는지 말하려면 'enamorado' 뒤에 전치사 'de' (of)를 반드시 붙여야 합니다. 'con' (with)을 사용하지 않습니다.
'Ser' 동사 사용
Mistake: “Él es enamorado.”
Correction: Él está enamorado. ('사랑에 빠진'을 영구적인 특성으로 취급하여 'ser'를 사용하는 실수를 수정합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.