How to Say "마주쳤다" in Spanish
The Spanish word for “마주쳤다” is “encontró” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
Examples
Se **encontró** con su profesor en el supermercado.
그는/그녀는 슈퍼마켓에서 그의/그녀의 선생님을 우연히 만났다.
El explorador se **encontró** con un obstáculo inesperado.
탐험가는 예상치 못한 장애물과 마주쳤다.
마법의 'se'와 'con'
누군가를 '만났다' 또는 '마주쳤다'고 말하려면 동사를 encontrarse con으로 바꿔야 합니다. se는 행동이 상호적이거나 예상치 못한 것임을 나타내고, con(함께)은 만난 사람을 소개합니다.
'con'을 잊는 것
Mistake: “Ella se encontró su amigo. (그녀는 친구를 만났다.)”
Correction: Ella se encontró **con** su amigo. (그녀는 친구를 만났다.) '만나다'라는 의미일 때는 `encontrarse` 뒤에 `con`이 거의 항상 필요합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.