How to Say "막히게 하다" in Spanish
The Spanish word for “막히게 하다” is “obstruir” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
La grasa puede obstruir las tuberías de la cocina.
기름때가 주방 배수구를 막을 수 있습니다.
Un camión volcado está obstruyendo el tráfico en la avenida.
넘어진 트럭이 도로를 막고 있습니다.
El médico dice que una arteria se ha obstruido.
의사는 동맥이 막혔다고 말합니다.
'Y' 규칙
'obstruir'와 같은 동사에서 'u' 소리가 다른 모음과 만날 때, 스페인어에서는 발음을 강하게 유지하기 위해 'y'를 추가합니다. 그래서 'obstruo' 대신 'obstruyo'라고 말하는 것입니다.
과거 시제 철자 변화
과거 시제(단순 과거)에서 'él/ella/usted'(obstruyó)와 'ellos'(obstruyeron)의 경우, 모음이 세 개 연속되는 것을 피하기 위해 'i'가 'y'로 바뀝니다.
'Obstruir'와 'Tapar' 혼동
Mistake: “La tapa obstruye la botella. (뚜껑이 병을 막는다.)”
Correction: La tapa tapa la botella. (뚜껑이 병을 막는다.) 'Obstruir'는 단순히 덮개를 의미하는 것이 아니라, 무언가가 내부에 끼어 흐름을 방해할 때 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.