How to Say "만졌다" in Spanish
The Spanish word for “만졌다” is “toqué” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
물리적 접촉
Examples
Yo toqué el cuadro para ver si era real, pero me regañaron.
진짜인지 보려고 그림을 만졌는데 꾸중을 들었어요.
¿Quién toqué? Lo siento, fue un accidente.
누구를 만졌지? 미안해요, 사고였어요.
'c'에서 'qu'로의 철자 변경
'tocar'와 같은 -car로 끝나는 동사는 과거 시제 'yo' 형태('toqué')와 접속법 모든 시제('toque', 'toquemos')에서 'c'를 'qu'로 변경해야 'k' 소리를 유지할 수 있습니다. 만약 변경하지 않으면 'tocé'는 '토세'처럼 발음될 것입니다!
'Tocar'와 'Jugar' 혼동
Mistake: “악기에 'jugar'를 사용하는 경우 (예: 'Jugué la guitarra').”
Correction: 악기에는 'tocar'를 사용하고 ('Toqué la guitarra'), 스포츠나 게임에는 'jugar'만 사용합니다 ('Jugué al fútbol').
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.