How to Say "만지지 마" in Spanish
The Spanish word for “만지지 마” is “toques” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Mi madre insiste en que toques el piano todos los días.
우리 엄마는 네가 매일 피아노를 연주하기를 바라.
¡No toques las flores! Son muy delicadas.
꽃을 만지지 마! 아주 섬세해.
¿Crees que toques la lotería algún día?
언젠가 복권에 당첨될 것 같아? ('tocar'의 비유적 사용)
철자 변경 규칙
동사 'tocar'는 딱딱한 'k' 소리를 유지하기 위해 'c' 대신 'qu'를 'e' 앞에 사용해야 합니다. 그래서 접속법 형태가 'toques'(toces가 아님)입니다.
접속법 사용
'tú' 대명사를 포함하는 소망, 감정, 의심 또는 필요를 나타내는 표현 뒤에 'toques'(현재 접속법)를 사용합니다. (예: 'Quiero que toques...' / '네가 ~하기를 원해...')
'qu'를 잊어버리는 경우
Mistake: “Espero que toces la guitarra.”
Correction: Espero que toques la guitarra. (-car로 끝나는 동사의 'e' 앞에는 항상 'qu'를 사용합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.