How to Say "말썽꾸러기인" in Spanish
The Spanish word for “말썽꾸러기인” is “tremenda” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1informal
Examples
Tu hija es tremenda, no para de correr.
당신의 딸은 정말 다루기 힘들어, 쉬지 않고 뛰어다녀요.
항상 부정적인 것은 아닙니다!
Mistake: “'tremenda'가 '나쁜' 또는 '끔찍한'만을 의미한다고 생각하는 것.”
Correction: 사람의 행동을 묘사할 때, 종종 그 사람이 매우 활기차거나 장난기가 많다는 것을 의미하며, 때로는 감탄하는 방식으로 사용될 수도 있습니다. 한국어에서 '에너지가 넘친다' 또는 '활발하다'와 같이 긍정적으로 사용될 수 있는 것과 비슷합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.