How to Say "말함으로써" in Spanish
The Spanish word for “말함으로써” is “hablando” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mi hermana está hablando por teléfono.
제 여동생이 전화로 이야기하고 있어요.
Pasamos la noche hablando de nuestros planes.
우리는 밤새 계획에 대해 이야기하며 보냈습니다.
Puedes resolver muchos problemas simplemente hablando.
단순히 대화함으로써 많은 문제를 해결할 수 있습니다.
스페인어에서 '-ing' 형태 만들기
지금 바로 일어나고 있는 행동을 말하려면, 거의 항상 estar 동사 (to be)와 -ando 또는 -iendo로 끝나는 동사를 함께 사용합니다. Hablando는 hablar (말하다) 동사의 '-ing' 형태입니다.
'지금 바로' 이상의 의미
Hablando는 '말함으로써' 또는 '말하는 동안에'라는 의미로도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'Aprendes mucho hablando con la gente'는 '사람들과 이야기함으로써 많은 것을 배운다'는 뜻입니다.
모든 경우에 '-ando' 사용하기
Mistake: “Quiero hablando español.”
Correction: 'Quiero' (나는 원한다) 또는 'necesito' (나는 필요하다)와 같은 동사 뒤에는 완전한 동사 형태를 사용해야 합니다: 'Quiero hablar español'. `Hablando`는 현재 진행 중인 행동에만 사용하세요.
'Estar' 동사 빠뜨리기
Mistake: “Yo hablando con mi amigo.”
Correction: 스페인어에서는 어떤 행동이 진행 중임을 나타내기 위해 조동사 'estar'가 필요합니다. 항상 'Yo estoy hablando con mi amigo' (나는 친구와 이야기하고 있는 중이야)라고 말해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.