Inklingo

How to Say "매우 마른" in Spanish

The Spanish word for매우 마른is fideosB2 level.

Korean → SpanishB2

fideos

nounB2informal
매우 키가 크고 마른 사람이 넓은 나무 옆에 서서 그의 가느다란 체격을 보여줍니다.

Examples

¡Qué alto y flaco está tu hijo! Parece un fideo.

네 아들은 정말 키가 크고 말랐구나! 깡마른 사람 같아.

Después de estar enfermo, se quedó hecho un fideo.

아프고 나서 그는 뼈만 남을 정도로 말랐어.

사람을 음식에 비유하기

사람을 묘사할 때 'fideo'를 사용하면, 비유임을 명확히 하기 위해 종종 'hecho un fideo' 또는 'parecer un fideo'라는 구문을 사용합니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.