How to Say "머릿속으로" in Spanish
The Spanish word for “머릿속으로” is “mentalmente” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Él suma los números mentalmente.
그는 머릿속으로 숫자를 더합니다.
Tienes que prepararte mentalmente para la entrevista.
인터뷰를 위해 정신적으로 준비해야 합니다.
La atleta visualizó la carrera mentalmente antes de empezar.
선수는 시작하기 전에 마음속으로 경주를 시각화했습니다.
'-mente' 어미
이 단어는 스페인어에서 영어의 '-ly'에 해당하는 '-mente'로 끝납니다. 이는 형용사 'mental'(정신적인)을 동사를 수식하는 부사(동작 방식)로 바꿔줍니다.
문장에서의 위치
보통 'mentalmente'는 그 동작이 어떻게 수행되는지를 설명하기 위해 묘사하는 동작 뒤에 위치합니다 (예: 'sumar mentalmente' - 정신적으로 더하다).
성별 함정
Mistake: “여성에 대해 'mentalmenta'를 사용함.”
Correction: 항상 'mentalmente'를 사용하세요. 스페인어 부사는 성별에 따라 변하지 않으며, 남성이나 여성이 동작을 수행하든 항상 동일하게 유지됩니다.
철자 실수
Mistake: “마지막 'e'를 빼고 'mentalment'라고 씀.”
Correction: 영어 또는 프랑스어와 달리 스페인어 어미는 항상 마지막에 'e'가 붙는 '-mente'입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.