How to Say "모두에게 개방된" in Spanish
The Spanish word for “모두에게 개방된” is “público” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
AdjectiveA2
Examples
El transporte público es muy eficiente aquí.
이곳의 대중교통은 매우 효율적입니다.
Es un parque público, así que todos pueden entrar.
이곳은 공공 공원이므로 누구나 들어갈 수 있습니다.
La salud pública es una prioridad para el gobierno.
공중 보건은 정부의 우선 과제입니다.
명사에 일치시키기
대부분의 스페인어 형용사처럼 'público'는 수식하는 대상에 따라 형태가 변합니다. 남성 명사('el parque público')에는 'público'를 사용하고, 여성 명사('la escuela pública')에는 'pública'를 사용합니다.
어미 변화를 잊는 경우
Mistake: “La sistema público de salud.”
Correction: El sistema público de salud. 'sistema'는 여성형처럼 보이지만 실제로는 남성 명사이므로, 이에 맞춰 'público'를 사용해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.