How to Say "무단 침입" in Spanish
The Spanish word for “무단 침입” is “allanamiento” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2
집에 불법적으로 침입하는 것
Examples
La policía realizó un allanamiento en la oficina del sospechoso.
경찰이 용의자의 사무실을 급습했습니다.
Fue arrestado por allanamiento de morada después de entrar a la casa sin permiso.
그는 허가 없이 집에 들어간 후 무단 침입 혐의로 체포되었습니다.
El juez firmó la orden de allanamiento esta mañana.
판사는 오늘 아침 수색 영장에 서명했습니다.
-miento로 끝나는 명사
'allanar' 동사에서 만들어진 명사입니다. 접미사 '-miento'는 영어의 '-ment' (예: move → movement)와 비슷하게 행동을 명사화합니다.
성별 힌트
스페인어에서 '-miento'로 끝나는 명사는 거의 모두 남성 명사이므로, 항상 'el' 또는 'un'과 함께 사용합니다.
신체 수색에 사용
Mistake: “경찰이 사람의 주머니를 수색할 때 'allanamiento'를 사용하는 것.”
Correction: 신체 수색에는 'cacheo'를 사용하세요. 'Allanamiento'는 특정 장소나 건물에 들어가는 것을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.