How to Say "무산된" in Spanish
The Spanish word for “무산된” is “fallido” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
El plan resultó fallido.
그 계획은 실패로 돌아갔습니다.
Hicieron un intento fallido de cruzar el río.
그들은 강을 건너려는 시도가 성공하지 못했습니다.
La empresa cerró tras varios proyectos fallidos.
회사는 여러 번의 실패한 프로젝트 끝에 문을 닫았습니다.
명사와의 성수 일치
이 단어는 형용사이므로 설명하는 대상의 성과 수에 일치해야 합니다. 남성 명사에는 'fallido'(un intento fallido)를, 여성 명사에는 'fallida'(una misión fallida)를 사용합니다.
명사 뒤에 위치
스페인어에서는 이 단어가 영어와 달리 거의 항상 수식하는 명사 뒤에 옵니다. 'un fallido plan'이 아니라 'un plan fallido'라고 말합니다.
사람과 사물 묘사 구분
Mistake: “Ese hombre es fallido.”
Correction: Ese hombre es un fracasado.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.