How to Say "묵다" in Spanish
The Spanish word for “묵다” is “ranchar” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1slang
Examples
Nos quedamos ranchando en la plaza hasta tarde.
우리는 늦게까지 광장에서 어울려 있었습니다.
¿Podemos ranchar en tu casa hoy?
오늘 너희 집에서 묵어도 될까?
Le gusta ranchar con sus amigos los domingos.
그는 일요일마다 친구들과 어울리는 것을 좋아합니다.
비격식적인 사용
이 의미의 'ranchar'는 매우 비격식적입니다. 친구들과 함께 사용하기에 완벽하지만, 면접이나 선생님 앞에서는 피하세요!
지역적 혼동
Mistake: “스페인에서 이 의미를 사용하는 것.”
Correction: 스페인에서는 당신을 이해하지 못할 수도 있습니다. 대신 'quedar' 또는 'pasar el rato'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.