How to Say "문지방" in Spanish
The Spanish word for “문지방” is “umbral” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1
건물의 물리적인 입구
Examples
Se detuvo en el umbral de la puerta sin decir nada.
그는 아무 말 없이 문지방에 멈춰 섰습니다.
El gato siempre duerme en el umbral.
고양이는 항상 문 앞 계단에서 잡니다.
Al cruzar el umbral, sintió un aire frío.
문지방을 넘자 차가운 바람이 느껴졌다.
항상 남성 명사
'o'로 끝나지 않더라도 'umbral'은 남성 명사입니다. 항상 'el' 또는 'un'과 함께 사용하세요.
'En' vs 'Al' 사용법
사람이 가만히 서 있을 때는 'en el umbral'을 사용하고, 그쪽으로 움직일 때는 'al umbral' (a + el)을 사용합니다.
성별 오류
Mistake: “la umbral”
Correction: el umbral (남성 명사입니다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.