How to Say "미치다" in Spanish
The Spanish word for “미치다” is “enloquecer” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
정신을 잃거나 정신적으로 불안정해지다
Examples
El ruido constante me va a enloquecer.
그 끊임없는 소음 때문에 내가 미칠 것 같아.
Casi enloqueció cuando se enteró de la noticia.
그 소식을 듣고 그는 거의 미칠 뻔했다.
Espero que no enloquezcas con tanto trabajo.
너무 많은 일 때문에 당신이 미치지 않았으면 좋겠어요.
'ZC' 철자 변경
동사 '-ecer'로 끝나는 경우, '나(yo)' 형태나 '특별' 형태(접속법)에서 보통 'c'를 사용해야 할 때, 스페인어는 소리를 일관되게 유지하기 위해 'z'를 추가합니다: 'yo enloquezco'.
두 가지 사용법
이 단어는 자신에게 어떤 일이 일어나는 것('내가 미치고 있다')을 의미하거나, 다른 사람에게 그런 일을 하는 것('당신이 나를 미치게 하고 있다')을 의미할 수 있습니다.
'미치게 하다'에 'hacer' 사용
Mistake: “Me haces loco.”
Correction: Me enloqueces.
'Z' 누락
Mistake: “Yo enloqueco.”
Correction: Yo enloquezco.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.