How to Say "바싹 마른" in Spanish
The Spanish word for “바싹 마른” is “sediento” — A2 level.
Korean → SpanishA2
AdjectiveA2
Examples
El corredor llegó a la meta muy sediento.
그 주자는 결승선에 매우 목마른 채 도착했습니다.
Después de caminar bajo el sol, estábamos sedientos.
햇볕 아래 걷고 나서 우리는 목이 말랐습니다.
Dale agua al perro, se ve sediento.
개를 위해 물을 좀 주세요. 목말라 보여요.
성수 일치
이 단어는 형용사이므로 묘사하는 사람의 성과 수에 일치해야 합니다. 남성에게는 'sediento', 여성에게는 'sedienta'를 사용하고, 복수형에는 's'를 붙입니다.
'Estar' 동사 사용
목마름은 일시적인 상태이므로, 'ser' 동사보다는 'estar'(~이다, 있다) 동사와 함께 사용해야 합니다.
'Estoy' 대신 'Soy' 사용
Mistake: “Soy sediento.”
Correction: Estoy sediento. 본질적으로 목마른 사람이 아니라 지금 그렇게 느끼는 것이므로 'estar'를 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.