How to Say "받치다" in Spanish
The Spanish word for “받치다” is “sostener” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
물리적인 무게를 지탱하다
Examples
La mesa es muy pesada, pero la sostengo sin problema.
이 테이블은 매우 무겁지만 문제없이 받치고 있습니다.
Necesitamos más columnas para sostener el techo del garaje.
차고 지붕을 지지하기 위해 더 많은 기둥이 필요합니다.
Mi trabajo sostiene a toda mi familia.
제 직업은 제 가족 전체를 (재정적으로) 부양합니다.
불규칙 'Yo' 형태
'tener' 동사의 어근을 공유하기 때문에, 현재 시제에서 'yo' 형태는 불규칙적입니다: 'yo sostengo'. 이 'g'는 현재 접속법에도 영향을 미칩니다.
'sostener'와 'tener' 혼동
Mistake: “'받치다' 또는 '지지하다'라는 의미로 'tener'를 사용하는 경우.”
Correction: 'Tener'는 보통 '가지다' 또는 '손에 쥐다'를 의미합니다. 'Sostener'는 구체적으로 '무게를 지탱하다' 또는 '무언가가 떨어지지 않게 하다'를 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.