Inklingo

How to Say "발갛게 달아오른" in Spanish

The Spanish word for발갛게 달아오른is encendidoB2 level.

Korean → SpanishB2
adjectiveB2neutral/formal
서로 가까이 마주 보고 있는 두 개의 단순화된 인물 이미지. 두 인물 모두 얼굴이 붉고 머리에서 연기나 증기가 피어오르는 듯한 모습으로, 격렬하고 뜨거운 논쟁을 묘사합니다.

Examples

Tuvieron una discusión muy encendida sobre política.

그들은 정치에 대해 매우 뜨거운 토론을 벌였다.

Su rostro estaba encendido por la vergüenza.

그녀의 얼굴은 수치심으로 발갛게 달아올랐다.

비유적 의미

불이 '붙을' 수 있듯이, 감정이나 논쟁도 '불붙거나' '뜨거워질' 수 있습니다. 이 의미는 격렬한 감정이나 토론에 사용됩니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.