How to Say "발동된" in Spanish
The Spanish word for “발동된” is “activado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
Examples
El sistema de seguridad ya está activado.
보안 시스템은 이미 켜져 있습니다.
Tengo el modo de ahorro de batería activado.
배터리 절약 모드를 켜두었습니다.
El protocolo de emergencia fue activado inmediatamente.
비상 프로토콜이 즉시 발동되었습니다.
상태 묘사하기
무언가가 현재 켜져 있는 상태를 묘사할 때는 동사 'estar'와 함께 'activado'를 사용하세요.
명사와의 성수 일치
이 단어가 여성 명사(예: 'la alarma')를 수식할 때는 어미가 'activada'로 바뀝니다. 이 항목은 'activado'에 대한 것이므로, 'el botón' 또는 'el sistema'와 같이 남성 명사와 함께 사용됩니다.
성격 vs. 상태
Mistake: “Soy un hombre activado.”
Correction: Soy un hombre activo. 'Activo'는 성격이나 에너지를 나타낼 때 사용하고, 'activado'는 켜진 상태의 사물을 나타낼 때 사용합니다.
Other Meanings of “activado”
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.