How to Say "방법을 명시하며" in Spanish
The Spanish word for “방법을 명시하며” is “mediante” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
prepositionB1
방법을 명시하며
Examples
Pudimos resolver el problema mediante una simple llamada.
간단한 전화를 통해 문제를 해결할 수 있었습니다.
La donación se hizo mediante transferencia bancaria.
기부금은 은행 송금을 통해 이루어졌습니다.
Obtuvieron la información mediante un contacto secreto.
그들은 비밀 접촉을 통해 정보를 얻었습니다.
항상 불변
'mediante'는 전치사이므로 뒤따르는 명사가 단수인지 복수인지, 남성인지 여성인지에 관계없이 항상 동일한 형태를 유지합니다. 변하지 않는다는 점을 기억하세요.
방법 제시하기
어떤 일이 일어나게 된 도구, 과정 또는 수단을 명확하게 말하고 싶을 때 'mediante'를 사용하세요.
'Por'와의 혼동
Mistake: “La inscripción se hace por el sitio web. ('through'의 직역)”
Correction: La inscripción se hace mediante el sitio web. ('mediante'는 웹사이트를 특정 수단이나 방법으로 강조하며, 이는 종종 'por'보다 공식적인 맥락에서 선호됩니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.