How to Say "배웅한" in Spanish
The Spanish word for “배웅한” is “despedido” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Han despedido a la recepcionista por llegar tarde.
그들은 리셉셔니스트를 지각 때문에 해임했습니다.
Ya habíamos despedido a todos los invitados cuando empezó a llover.
비가 오기 시작했을 때 우리는 이미 모든 손님들의 배웅을 마친 상태였습니다.
Ella se ha despedido con un abrazo cariñoso.
그녀는 따뜻한 포옹으로 작별 인사를 했습니다.
완료 시제 만들기
과거분사 'despedido'는 조동사 'haber'(~을 가지다)와 함께 현재완료와 같은 시제를 형성할 때 그 어미가 변하지 않습니다: 'Yo he despedido' (나는 해고했다).
재귀적 용법
행위가 행위자 자신에게 영향을 미칠 때('작별 인사를 하다'), 'se'(또는 me/te/nos/os)를 'haber' 앞에 붙입니다: 'Me he despedido de mis amigos' (나는 친구들에게 작별 인사를 했다).
'haber'와 함께 어미를 바꾸는 것
Mistake: “Ella ha despedida a su jefe.”
Correction: Ella ha despedido a su jefe. (과거분사는 'haber'와 함께 사용될 때 행위자가 누구인지에 관계없이 'despedido'로 유지됩니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.