How to Say "벌어지고 있는" in Spanish
The Spanish word for “벌어지고 있는” is “ocurriendo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
Gerund (Present Participle)B1
Examples
¿Qué está ocurriendo aquí? Hay mucho ruido.
여기서 무슨 일이 일어나고 있나요? 소음이 심하네요.
La ceremonia está ocurriendo en este momento.
행사는 지금 열리고 있습니다.
No te preocupes, no está ocurriendo nada grave.
걱정 마세요, 심각한 일은 일어나고 있지 않아요.
연속 시제 만들기
무언가가 현재 '일어나고 있음'을 나타내려면 동사 'estar'(~이다) 다음에 'ocurriendo'를 사용해야 합니다: 'El cambio está ocurriendo' (변화가 일어나고 있다).
항상 -iendo로 끝남
기본 동사 'ocurrir'가 -ir로 끝나기 때문에, 현재 분사 형태는 항상 -iendo로 끝납니다. 이 형태는 누가 또는 무엇이 행동을 하고 있는지에 관계없이 항상 동일합니다.
'Ser' 대신 'Estar' 사용
Mistake: “El evento es ocurriendo.”
Correction: El evento está ocurriendo. 현재 진행 중인 동작에 대해 말할 때는 'estar'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.