How to Say "변장한" in Spanish
The Spanish word for “변장한” is “disfrazado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
AdjectiveA2
신분을 숨기고 있는
Examples
El niño está disfrazado de superhéroe.
그 남자아이는 슈퍼히어로로 차려입었습니다.
Ella fue a la fiesta disfrazada de pirata.
그녀는 해적으로 변장하고 파티에 갔습니다.
Sus palabras eran un insulto disfrazado de broma.
그의 말은 농담으로 위장한 모욕이었습니다.
상대방에 맞춰 변화시키기
이 단어는 말하는 상대방에 따라 어미가 변해야 합니다. 남성에게는 'disfrazado', 여성에게는 'disfrazada'를 사용하고, 복수일 경우에는 's'를 붙입니다.
'~로' 연결하기
무엇으로 차려입었는지 말하려면 'disfrazado' 바로 뒤에 항상 'de'라는 작은 단어를 사용합니다.
'de' 대신 'como' 사용하기
Mistake: “Estoy disfrazado como un gato.”
Correction: Estoy disfrazado DE un gato. 스페인어에서는 의상이 무엇인지 말할 때 'of'(de)를 사용합니다.
일시적인 상태를 잊는 것
Mistake: “Soy disfrazado.”
Correction: Estoy disfrazado. 의상을 입는 것은 영구적인 성격 특성이 아니므로 항상 'estar' 동사를 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.