How to Say "봐야 한다" in Spanish
The Spanish word for “봐야 한다” is “vea” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Dudo que él vea el problema de la misma manera.
그가 문제를 같은 방식으로 보지 않는다는 것이 의심스럽다.
Espero que yo vea la luz al final del túnel pronto.
나는 곧 터널 끝에서 빛을 보기를 희망한다.
Queremos que usted vea nuestra nueva colección.
우리는 당신(존칭)이 우리의 새 컬렉션을 보기를 원한다.
'Vea'를 불확실성을 나타낼 때 사용하기
의심, 감정 또는 바람을 나타내는 표현 뒤에 'vea'를 사용합니다. 특히 문장의 주절 주어가 보는 사람과 다를 때 그렇습니다. 예를 들어: 'No creo que ella lo vea' (나는 그녀가 그것을 본다고 믿지 않는다).
'Ver' 동사의 불규칙성
동사 'ver'(보다)는 현재 시제('yo veo')가 불규칙입니다. 'vea' 형태는 이 'veo'에서 직접 파생되었지만, 대부분의 -er 동사와 달리 어미 앞에 원래의 'e'를 유지합니다.
법(mood) 혼동
Mistake: “Quiero que él ve la película.”
Correction: Quiero que él vea la película. ('querer que'는 소망/영향을 나타낼 때 특별한 형태를 요구하므로 'vea'를 사용합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.